ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en"> <head> <title>Neshez Underground Tunisian Music</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <style type="text/css"> body { font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; background-color:#E6EBFF; } #maintable { width:750px; border:0px; margin-right:auto; margin-left:auto; border:1px solid #34467F; } #contentcontainer { background-image:url(images/bhaim-5.jpg); width:462px; height:574px; } #content { width:446px; height:568px; overflow:auto; margin-left:auto; margin-right:auto; } #navcontainer { background-image:url(images/bhaim-3.jpg); width:462px; height:27px; } #nav { width:456px; height:17px; text-align:link; overflow:auto; vertical-align:bottom; color:#F0F0F0; } img { border:0px; } p { padding-top:5px; } body,td,th { color: #333333; } #nav a:link,#nav a:visited,#nav a:active { color: #000000; text-decoration: none; } #nav a:hover { text-decoration: underline; color: #FFFFFF; } #headercontainer { background-image:url(images/bhaim-1.jpg); width:750px; height:39px; } #header { overflow:auto; color:#E7EEC2; font-size:20px; width:709px; height:39px; text-align:right; } a:link, a:visited, a:active { color: #666666; text-decoration: none; } a:hover { text-decoration: underline; color: #999999; } </style> </head> <body> <table cellpadding="0" cellspacing="0" id="maintable"> <tr> <td colspan="3"> <div id="headercontainer"> <div id="header"> neshez.com </div> </div></td> </tr> <tr> <td rowspan="3"><img src="images/bhaim-2.jpg" alt="" width="259" height="617" /></td> <td> <div id="navcontainer"> <div id="nav"> <strong> <a href="index.html">home</a> | <a href="presentation-neshez.html">présentation</a> | <a href="musique-neshez.html">musique</a> | <a href="nouvel-album.html">nouvel album </a> | <a href="paroles-neshez.html">paroles</a> | <a href="images-neshez.html">images</a> | <a href="contact.html">contact</a> </strong> </div> </div></td> <td rowspan="3"><img src="images/bhaim-4.jpg" alt="" width="29" height="617" /></td> </tr> <tr> <td> <div id="contentcontainer"> <div id="content"> <br> <p><font size="3">Paroles de Neshez</font></p> <p><br> <strong><u><font size="3"> *HFJ2JFH Tunisino</font></u></strong> <br><br><br><br><font size="3"> 'D('1- F-HQ3 AJ 'D(D'/ H'DJHE F-HQ3 9F/ 'D7DJ'F <br> :/H) F-HQ3 9F/ 'D'DE'F HC'F D2E -*QI 'D'E1JC'F <br> Io sono tunisino <br> E3DQCG' EDQJ bambino <br> G'D9J4) H'DDG E4HE) C'F E' .D7H' HD'/ 'D-HE) <br> 'D5JA E' FADQQ*4J 9HE) H CD +FJQ) *G2 'D1HE) <br> Io sono tunisino <br> E3DQCG' EDQJ bambino </font> <br><br><br><br> <strong><u> <font size="3">'D4E3 2'1B) Chems Zerqa</font></u></strong> <br><br><br><br><font size="3"> 'D4E3 2'1B) H 'D7B3 -DH <br> E(FC AJ 'D3BJAF) H 'DF3E) .AJA) <br> *G( 9DJ', *G( 9DJ', *G( 9DJ' <br><br> 'D4E3 2'1B) H 'D7B3 -DH <br> C9() A14C) *3*FI AJ' <br> C9() A14C) *3*F' AJ <br> C9() A14C) E*4E*) AJ' <br> 4EG2FJ DJG', 4EG2FJ DJG', 4EG2FJ DJG' <br><br> 'D4E3 2'1B) H 'D7B3 -DH <br> F3J* 'DC(J H 'DE4'CD 'DCD <br> H GJ *,1J H1'J', *,1J H1'J', *,1J H1'J' <br><br> 'D4E3 2'1B) H 'D('( J/B <br> 'D7B3 -DH H 'D('( J/B <br> E' '-DI 'DF3E) H 'D('( J/B <br> 'D4GJDJ JG( H 'D('( J/B <br><br> BHE AJB EF 'DFHE </font> <br><br><br><br><br> Elchems zerqa, Wel Taqss Hlew Yeah! <br>Mbannak fel Sqifa, <br>Wennesma khfifa thob aaleya, thob aaleya... <br>Chems zerqa, Taqs ahlew <br>Kaaba frichka tesstanna feyya, <br>Kaaba frechka metchemta feyya <br>Ech emhezzni liha, ech emhezzni liha... <br>Chems zerqa, taqs ahlew <br>Nsit el Kobbi wel mechekel elkoll, <br>elli tejri ouraya, tejri ouraya, tejri ouraya... <br>AH !! <br>Chems zerqa...........Wel Beb i doqq! <br>Taqs ahlew............Wel Beb i doqq! <br>Mahla ennessma........Wel Beb i doqq! <br>El chehili i hob......Wel Beb i doqq! <br> <br>"QOUM, FIQ MENNOUM!" (ad infinitum) <br><br><br><br> <strong><u><font size="3"> 'DJHE 'D+'EF Le huitième Jour</font></u></strong> <br><br><br><br><font size="3"> '0' 'D49( JHE' '1'/ 'D-J') <br> AD' (/ 'F J3*,J( 'DB/1 <br> H D' (/ DDJD 'F JF,DJ <br> H D' (/ DDBJ/ 'F JFC31 <br> H -B' EF D' J1J/ 59H/ 'D,('D <br> J9J4 #(/ 'D/G1 (JF 'D-A1 <br> H EF DE J9'FBG 4HB 'D-J') <br> *(.1 AJ H,GG' H'F/+1 <br> AHJD DEF DE *4BG 'D-J') <br> EF 5A9) 'D9/E 'DEF*51 </font> <br><br><br><br> Idha Echchaabou yawman arada alahyat <br>fa labodda an yastajiba al qadar <br>wa labodda lil layli an yanjali <br>wa labodda lil qaydi an yankassir <br><br> <br><em>(Abou Kacem El Chebbi)</em> <br><br><br><br> <strong><u><font size="3"> FC1G Nakrah</strong></font></u> <br><br><br><br><font size="3"> FC1G H E' *BHDJ4J "4 FC1G <br> (-H1 'D3C'* (JF 'D9('/ <br> H 'D3E'! 'DB'3J) H -B1) 'D'EH'* <br> CD'E J*5'/E 4A'&A ('D' H,HG <br> H,HG AJ 'D8DE'! H FC1) 'D9GH/ <br> DCF (B* 'D,E1) 'D/'&E) <br> H 'D/E J3JD <br> H 974 DD-1J) E:DD <br> H *-* 'D1E'/ 'D,E1) 'DD'G() </font> <br><br><br><br> Nakrah ou ma tqollich ech nakrah <br>bhour essket bin laabed <br>wa essama el qassya wa hoqret lamouet <br>kalam yetssadem, chfayef bila woujouh <br>woujouh fil thalma, wa nakret laahoud. <br>Lakin bqat, eljjamra elddamya <br>wa eldem issil, wa eldem issil <br>wa aatachi lil horrya mghallil <br><br><br><br> <strong><u><font size="3"> F4'2 Neshez</font></u></strong> <br><br><br><br> What about those tears? <br>What about those falling tears? <br>What about those women? <br>crying for they children? <br>For they men? <br>All those wars. All those horrible wars. <br><br><br><br> <strong><u><font size="3"> 7'D 'D-5'1 Tala al Hissar</font></u></strong> <br><br><br><br> Tala al Hissar, wa dama al intithar, <br>wa qad yadoum, wa qad yadoum... <br>Ouballighoukom bi selemi <br>min qafassi adhdhahabi <br>Nahnou chaabon, wa tarikh, wa loughaton, <br>wa massir, qad la yadoumoun... <br><br><br><br> <em>(Plus de paroles bientôt)</em> </p> </div> </div></td> </tr> </table> </body> </html>